To je bio prvi put da se pitam kako bih se oseæao u tom trenutku.
To bylo poprvé, co jsem se zamyslel nad tím, jakej tenhle okamžik bude.
Samo se pitam kako je Pariz došao do informacije.
Jenom mě zajímá, kde bere Paříž informace.
Ponekad se pitam kako bi to bilo biti jedan od njih.
Někdy si říkám, jaké by bylo být jedním z nich.
Ali ja te pitam, kako si dobio dete?
Ale jak jsem říkal, jak jste ho sehnali?
Èesto se pitam kako ste uspeli da postanete takva.
Často se ptám, jak jste to dokázala stát se tím, čím jste.
I stalno se pitam kako ste uspeli da mi to sredite.
Říkal jsem si, jak to asi chcete udělat.
Mogu li da pitam kako je bilo, Kolmane?
Můžu se zeptat, jak se dařilo, Cole? - Jak se mi dařilo?
Ne, samo pitam, kako vi obièni ljudi uradite nešto u ovom gradu?
Já prostě nevím, jak to obyčejnej člověk v tomhle městě vyřídí.
Mogu li da te pitam kako si došla do ovoga?
Mohu se pozeptat, jak jsi k tomuhle přišla?
Ako vam ne smeta što vas pitam... kako je izgubio nogu?
Díky. Jestli Vám to nevadí, že se ptám..
Smem li da te pitam kako ti je bilo?
Můžu se zeptat, jak ses měla?
Ponekad se pitam kako bi bilo kad bi se sve unutar mene, što je poricano i nepoznato, razotkrilo.
Někdy si představuji, jaké by to bylo, kdyby vše co je ve mně taknapjaté a neznámé šlo změnit.
Ali se takoðer pitam kako bi se tvoj muž osjeæao.
Ale zajímá mě, jak by se cítil váš manžel.
Idem da je pitam kako je.
Měl bych se na ni jít podívat.
Još se pitam kako sam ja završio ovdje, ali da.
No, vlastně, pořád jsem nepochopil, jak jsem tady skončil já, ale ano.
Mogu li da pitam kako je umrla?
Mohu se vás zeptat, jak zemřela?
Neæu da te pitam kako si, jer to znam.
Nebudu se ptát, jak ti je, protože to vím.
Osim što se pitam kako cu ici u kupatilo, ne brinem se ni za šta.
Kromě uvažování o tom, jak se dostanu do koupelny, si dělám starosti neustále.
Ne, pitam kako si ti, Volter Vajt, nezaposleni nastavnik, platio taj šampanjac, kako to možeš da objasniš.
Ne, já... Já se ptám, jak jsi ty, Walter White nezaměstnaný učitel, za něj zaplatil? Jak to vysvětlíš?
Ovo je deo gde ja pitam kako si znao, zar ne?
Tohle je ta část, kdy se vás zeptám, jak to víte, že ano?
Šeldone, moram da pitam, kako si otkrio da je reè o laboratoriji za geologiju?
Sheldone, musím se zeptat. Jak jsi zjistil, že je to geologická laboratoř?
Da vas pitam, kako vidite budućnost Streton Oukmonta?
Jak vidíte budoucnost pro Stratton Oakmont? - Jedním slovem.
Mogu li da vas pitam, kako ste došli u posed ovog?
Mohu se zeptat, jak jste se k němu dostal?
Smem li da pitam kako je umrla?
Můžu se zeptat, co se stalo?
Morate se pitam kako sam uspjela postići takvo bogatstvo ovdje u pustinji.
Asi vás zajímá, jak jsem dosáhl takového bohatství tady v té divočině.
Samo pitam kako ti je prošao dan.
Jen se ptám na tvůj den.
Ali dok ti gubiš vrijeme pitajuæi se zbog èega nas je kupola izdala, ja se pitam kako æemo je zaustaviti, prije nego što nas ubije.
Ale zatímco ty se ptáš, proč nás kupole zradila, já se ptám, jak ji zastavíme, než nás všechny zabije.
Imala je tog dana veliku operaciju sa dr Herman, i samo sam htela da je pitam kako je prošlo.
Měla tu důležitou operaci s Dr. Hermanovou a já se jen chtěla zeptat, jak to šlo.
Dobro bi mi došlo da se i ja ponekad pitam, "kako dalje".
Ráda bych, aby se aspoň občas se mnou probralo, co bude dál.
Pa, to je smešno zato što sam htela da pitam kako to da nisi lajkovala nijednu.
Jo. To je zvláštní, protože jsem se tě chtěla zeptat, proč se ti nelíbily.
Izvinite gospoðo, ai smem li da pitam, kako ste dospeli na ovo mesto?
Promiňte, madam, ale mohu se zeptat, jak jste se dostala na toto místo?
Pretpostavljam da nema svrhe da pitam kako si me pronašao.
Hádám, že nemá smysl se ptát, jak jsi mě našel.
Hej, slušaj, mislila sam da te pitam kako to da se teta Do i teta Florens nikada nisu slagale?
Poslyš, chtěla jsem se zeptat, jak to, že spolu teta Doe a teta Florence nikdy nevycházely?
Mogu li da je pitam kako se oseæa kao èlanica tvog harema?
Takže se jí nemůžu zeptat, jaké to je být součástí tvého harému?
Sad se pitam kako æemo nas dvoje otiæi od toga.
A já jen přemýšlím, jak tohle my dva někdy hodíme za hlavu.
Samo se pitam kako si doðavola ovo izvela.
Jen by mě zajímalo, jak jsi toho dosáhla.
I počeo sam da razmišljam, da se pitam kako bi bilo da počnem da zamišljam sebe kao da su energija i informacije dve stvari koje imam kao input - kao da su hrana i informacije slični u nekom obliku.
A mně napadlo: jaké by to asi bylo, kdyby byla energie a informace mými dvěma vstupy. kdyby byla energie a informace mými dvěma vstupy. Kdyby jídlo a informace měly podobnou formu, tvar.
Jedne večeri, sedela sam u svom dvorištvu iza kuće u Severnoj Karolini, i iznenada, te neme iskre se pojaviše svuda oko mene, i počeh da se pitam: kako ova stvorenja proizvode svetlo, i šta je sa svim ovim blještanjem?
Jednoho večera jsem seděla na dvorku v Severní Karolíně a najednou se tyto tiché jiskřičky objevily všude kolem mě, začala jsem být zvědavá: Jak tato stvoření vytváří světlo, a co znamená to blikání?
Često se pitam: "Kako bi izgledao dizajn kad bi predmeti bili napravljeni iz jednog dela?
Často si říkám, jak by asi vypadal design, kdyby bylo vše z jediného kusu.
Pitam: "Kako to da ste spremni da uradite ovo, kad mnogi drugi ljudi ne bi?
„Jak to, že to uděláte, když jiní ne?
Uvek se pitam: "Kako bih mogao da budem još uspešniji?"
A neustále si říkám, "Jak bych mohl být úspěšnější?"
Tada sam počeo da se pitam kako sam se zapravo odnosio prema višim potrebama, tim transformativnim potrebama najvažnijih zaposlenih u mojoj kompaniji.
A začali jsme se ptát sami sebe: jak naplňujeme vyšší potřeby, tyto transformační potřeby klíčových zaměstnanců ve společnosti?
0.41025996208191s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?